Witaj na stronie Jinja-Temple.pl!
Zaloguj się, bądź zarejestruj, by w pełni korzystać z zasobów naszego portalu!





Rejestracja
Zgubione hasło
Strona Główna · Forum · Ekipa Dzisiaj jest: Piątek, Październik 18, 2019
Zobacz Temat
Jinja Temple | TŁUMACZENIE Mangi i Nie Tylko :-) | PROŚBY
Autor Bokurano
kangorn
Użytkownik

Dodane dnia 02-03-2011 16:08
Chciałbym zaproponować przetłumaczenie mangi Bokurano. Seria składa się z 66 chapterów i do tej pory nie została przetłumaczona na nasz ojczysty język(przynajmniej ja nie znalazłem skanlacji ).

Link do polskiej recenzji: http://manga.tanu...no/rec/207
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
Dankan
Użytkownik

Dodane dnia 02-03-2011 18:00
hmm skalancjie były od Neko Koneko

http://manga.wsze...32&vol=all

ostania aktywność grupy to listopad 2010

http://nekokoneko.pl

niestety strona ich nie działa i tu ślad się urywa...
aktualki dokonywali perwert i Juri.
Kopii zapasowych nie znalazłem.


www.mtvk.pl/darekch/sc/t.png
www.mtvk.pl/darekch/sc/c1.pngmyanimelist.net/signature/Dankan.pngwww.mtvk.pl/darekch/sc/c3.png
www.mtvk.pl/darekch/sc/b.png
dankan_dad 2456704 http://myanimelist.net/animelist/Dankan Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
kangorn
Użytkownik

Dodane dnia 03-03-2011 16:52
No, właśnie. Mimo, że tłumaczone kiedyś-tam było, to skanów nigdzie nie ma. Dodatkowo szanse na wznowienie tłumaczenia są zerowe... Więc ponawiam moją skromną prośbę
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
jacellow
Użytkownik

Dodane dnia 03-03-2011 21:29
Powiem tak, że po trochu pomagałem w edytowaniu tych kilku ostatnich rozdziałów i zrobione są jeszcze 2 na plus, ale mnie również kontakt z juri się urwał.


16205776 Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
Dankan
Użytkownik

Dodane dnia 04-03-2011 10:42
Można by było sie postarać o wznowienie, tym bardziej że słyszałem że to dość dobra Manga. Tylko pozostaje kwestia wydanych Skanlacji.

11 tomów - statut zakończony

Bardzo kusząca propozycja ;-)


www.mtvk.pl/darekch/sc/t.png
www.mtvk.pl/darekch/sc/c1.pngmyanimelist.net/signature/Dankan.pngwww.mtvk.pl/darekch/sc/c3.png
www.mtvk.pl/darekch/sc/b.png
dankan_dad 2456704 http://myanimelist.net/animelist/Dankan Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
andrago
Użytkownik

Dodane dnia 04-03-2011 16:59
Mam na dysku dwa tomy tej mangi i mogę wstawić je na Manga Shinden. Jest tylko problem z pozwoleniem bo nie ma kontaku do grupy. Ale jesli jacelow pomagał przy niej to jeśli wyrazi zgodę zaraz ją wstawię.


i777.photobucket.com/albums/yy52/andragonis/banerki/Beznazwy-1-2.png
Edytowane przez andrago dnia 04-03-2011 17:07
8445733 Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
jacellow
Użytkownik

Dodane dnia 04-03-2011 22:13
Z tego co pamiętam to wyedytowanych jest 18 rozdziałów (16 wypuszczonych), a przetłumaczonych zostało 26. Jeszcze poszukam na necie jakiegoś alternatywnego kontaktu do któregoś z członków, ale wątpię w jakiś gwałtowny zwrot akcji. A ja pomagałem bodaj od 14 rozdziału, więc nie czuję się jakoś na siłach, żeby móc wypowiadać się za grupę . Z drugiej strony skoro nie ma alternatywnego źródła to wydaje mi się, że można wrzucić.

A kontakt urwał się po 12 stycznia, czyli trochę czasu już minęło.



Edytowane przez jacellow dnia 04-03-2011 22:23
16205776 Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Bokurano
andrago
Użytkownik

Dodane dnia 05-03-2011 17:51
Bokurano rozdziały 1-16 wstawiłem i je można przeczytać na Manga-Shinden
http://manga-shin.../Bokurano/


i777.photobucket.com/albums/yy52/andragonis/banerki/Beznazwy-1-2.png
8445733 Wyślij Prywatną Wiadomość
Skocz do Forum:
©Jinja-Temple 2008-2019 - Kopiowanie treści, materiałów bądź innych elementów zamieszonych na stronie bez zgody ich autora jest zabronione!

Polityka Prywatności