| Autor |
Accel World |
grzegorz135
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 03:07 |
|
|
|
Tak jak w temacie prośba dotyczy novelki , , Accel world'' autorstwa Reki Kawahara'y twórcy genialnego SAO . Znajomy przeczytał mi tłumaczenie (własne) kilku rozdziałów i jestem ciekaw co będzie dalej bo na anime raczej nie mam co liczyc a novelki są bardziej szczegółowe.Jestem pewien że do przeczytania jej znajdzie się dużo chętnych i wiem że raczej nie macie wolnego tłumacza ale mi się nie spieszy bo wiem że noelki wymagają czasu i ciężkiej pracy. |
|
| Autor |
RE: Accel World |
chatango
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 09:28 |
|
|
Przecież tą novelkę jakaś grupa od dawna tłumaczy.
http://www.baka-t...l_World_PL
|
|
|
| Autor |
RE: Accel World |
Areki-chan
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 19:42 |
|
|
Jakaś grupa? Mówisz o tej grupie gimbusek, które wśród pisków wzięły się za tłumaczenia LN i uważają się za najlepszą grupę od LN, bo innych według nich nie ma?
「止まないの雨が
夏空を鮮明に描いたって
僕達は不完全で
未完成な」 |
|
| Autor |
RE: Accel World |
@Vessin
Super Administrator
|
| Dodane dnia 01-08-2014 20:08 |
|
|
|
Jesteś uprzedzona, bo tłumaczą też KP ^^ |
|
|
| Autor |
RE: Accel World |
Areki-chan
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 20:19 |
|
|
Przeglądałeś ich stronę? Jak przejrzysz, przyznasz mi rację, uwierz.
「止まないの雨が
夏空を鮮明に描いたって
僕達は不完全で
未完成な」 |
|
|
| Autor |
RE: Accel World |
chatango
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 22:04 |
|
|
Tak, o nich mówię.  Aż z ciekawoścci wszedłem na ich stronę, masz rację, trochę tam gimbazą zalatuje. |
|
|
| Autor |
RE: Accel World |
grzegorz135
Użytkownik
|
| Dodane dnia 01-08-2014 23:52 |
|
|
|
dzięki za szybką odpowiedz |
|
|
| Autor |
RE: Accel World |
^Sacredus
Administrator
|
| Dodane dnia 02-08-2014 00:29 |
|
|
Poza tym nie zapominajmy, że angielska wersja AC została skasowana z B-T, więc trudniej byłoby o tekst do tłumaczenia.
Edytowane przez Sacredus dnia 02-08-2014 00:30 |
|
|
